· 

Goodnight Lip Mask von Janssen Cosmetics

GOODNIGHT LIP MASK

Die reichhaltige Pflege wird abends aufgetragen und bleibt über Nacht auf der Haut. Goodnight Lip Mask enthält wertvolle, pflanzliche Lipide, die beim Auftragen mit den Lippen verschmelzen und einen seidigen Schutzfilm bilden. Sheabutter, Sonnenblumenwachs und Candelillawachs glätten die zarte Lippenhaut spürbar und schützen sie vor Feuchtigkeitsverlust. Baumwollsamenöl und Leinöl versorgen die Haut mit essentiellen Fettsäuren und Vitaminen. Angereichert mit Parakresse Extrakt und Hyaluronsäure glättet die Maske auch die Haut im angrenzenden Oberlippenbereich.

Das Ergebnis: Trockene, spröde Lippen erhalten über Nacht eine unwiderstehliche, seidige Geschmeidigkeit. Die Lippen sind mit Feuchtigkeit versorgt und wirken pralle.

 

The rich lip treatment is applied in the evenings and stays on the skin overnight. The Goodnight Lip Mask contains valuable, plant-based lipids that melt to form a silky protective film when applied to the lips. Shea butter, sunflower wax, and candelilla wax soften the delicate lip skin noticeably and protect it from moisture loss. Cottonseed oil and linseed oil provide the skin with essential fatty acids and vitamins. Enriched with paracress extract and hyaluronic acid, the mask also smooths the skin in the adjacent upper lip area.

The result: Dry, brittle lips get an irresistible, silky smoothness overnight. The lips are moisturised and appear more plump.

 

GOODNIGHT LIP MASK

Ce soin riche s’applique avant le coucher et reste en place toute la nuit. Le Masque Lèvres Douce Nuit contient des huiles végétales précieuses qui pénètrent dans la peau et créent un film protecteur au toucher soyeux. Le beurre de karité, la cire de tournesol et la cire de candellila lissent visiblement la peau délicate des lèvres et préservent son hydratation. L’huile de coton de l’huile de lin apportent à la peau des acides gras essentiels et des vitamines. Enrichi à l’extrait de bredès mafane et à l’acide hyaluronique, ce masque lisse également la peau de la zone au-dessus de la lèvre supérieure.

Résultat : les lèvres sèches et sensibles retrouvent en une nuit une douceur soyeuse irrésistible. Elles sont hydratées et plus rebondies.

 

De rijke verzorging wordt 's avonds aangebracht en blijft ‘s nachts op de huid. Goodnight Lip Mask bevat waardevolle, plantaardige lipiden die bij het aanbrengen op de lippen versmelten en een zijdeachtige beschermende laag vormen. Sheaboter, zonnebloemwas en candelillawas maken de tere huid van de lippen merkbaar glad en beschermen tegen vochtverlies. Katoenzaadolie en lijnolie leveren essentiële vetzuren en vitaminen aan de huid. Verrijkt met paracressextract en hyaluronzuur maakt het masker ook de huid glad in het aangrenzende bovenste lipgedeelte.

Het resultaat: Droge, broze lippen krijgen 's nachts een onweerstaanbare, zijdezachte gledheid. De lippen zijn gehydrateerd en lijken voller.

 

Kommentar schreiben

Kommentare: 0

Die Janssens aus Hauset

Walther und Elka Janssen wohnten mehr als 40 Jahre mit ihren drei Söhnen in dem kleinen Ort Hauset, einem Ortsteil der Gemeinde Raeren in Ostbelgien. Vieles in dem Archiv unserer Webseite dreht sich deshalb um diese 40 Jahre gemeinsamer Erlebnisse, aber auch um die Zeit davor. Elka und Walther wohnen seit 2013 in Schleckheim, einem Stadtteil im Süden von Aachen. Die beiden ältesten Söhne sind mit ihren Familien in Hauset geblieben, der jüngste Sohn wohnt am Firmensitz der Janssen Cosmetics in Oberforstbach (Aachen).  Wir möchten die Privatsphäre schützen, deshalb reagieren wir gerne auf Hinweise. Wenn Ihr also Hinweise,  Fragen, Anregungen und Vorschläge oder Ideen habt, meldet Euch gerne  

 

dialog@waltherjanssen.eu  


Deine Meinung

Gib hier Deine Meinung zu der Webseite - Please enter here your opinion and comments

Hinweis: Bitte die mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.

Gästebuch

Kommentiere im Gästebuch  - Please comment in our guestbook 

Kommentare: 1
  • #1

    Detlev O. (Freitag, 01 Januar 2021 17:57)

    Lieber Walther, Du hast das Jahr 2020 sehr gut von allen Seiten beleuchtet. Immer ein Blick auch auf die Firma. Bleibt gesund